De Casiano García, e Moler vu Guerrero gebuer zu Huehuetán, huet vu klengem un geléiert d'Feld ze kultivéieren an huet Formen, Faarf a Liicht ronderëm sech entdeckt.
Dat mat grousser Intensitéit a sengem Gewësse verankert a gläichzäiteg déi néideg Ressource war fir seng Beruffung ze leeden, déi iwwer d'Joren zu engem Kënschtler géif maachen deen seng Originen net vergiess huet an déi permanent drop zitt fir d'Biller vun hir Dreem.
SOT EIS E LËSCHT IWWERT SECH SELWER, IWWERT ÄR ÉISCHT EXPERIENZEN, DÉI FIR IECH FIR A MALERUNG GELEED hunn.
Ganz fréi hunn ech gemierkt datt ech e Fäegkeet hunn fir ze zeechnen a wann ech ëmmer e Raum fonnt hunn fir ze üben wat spéider zu menger Aarbecht géif ginn, hunn ech et gemaach, bis op d'Mauer vun anere Leit. Molen gouf fir mech all Dag eppes, noutwendeg a bal intuitiv. Meng Adoleszenz huet mäi Virgank fir Molerei verstäerkt an et koum eng Zäit wou ech decidéiert hunn den Huehuetán ze verloossen fir no mengem Schicksal ze sichen.
DANN HUET DIR SICHT IWWERT WESENTLECH FIR ÄR LIEWEN?
Jo, an ech hunn et fonnt. Et war eng laang Rees an där ech d'Meeschterleeschtung vun der Linn entdeckt hunn, den Undeel, d'Geheimnisser vu Liicht a Faarf. 1973 hunn ech ugefaang ze molen. Zu Acapulco hunn ech meng Aarbecht am Gaart vun der Konscht ugefaang; Ech hunn d'Rees als autodidaktesch Persoun gemaach an aus där Erfahrung koum ech zum Schluss datt et noutwendeg war mat der Iddi ze schaffen e Stil ze fannen, eng Form vum Selbstexpression. A méngem Geescht hunn d'Kandheetsbiller bestoe bliwwen an deenen d'Land, d'Feld, d'Blummen, d'Waasser an d'Faarf als konstant erschéngen ...
WAR DIR SCHON AN DER SICH FIR WAT ÄR DREEM WUER WAR?
Also war et, no dräi oder véier Joer ugefaang ze molen, dat Eegen an dat komescht ze erkennen, sinn ech zréck a meng Stad gaang an dat Bekannte gouf fir mech léif. Et war d'Plaz wou d'Äerd geschafft huet, d'Plaz wou ech meng éischt Observatiounserfarung hat.
Do erkennen ech d'Furen, d'Plotten, d'Planzen a speziell d'Blummen; Si waren déi wesentlech Elementer fir d'Atmosphär ze kreéieren; Hien hat schonn d'Instrumenter, d'Fäegkeet an de Wonsch z'applizéieren wat hie geléiert huet.
Da gouf de Cassian gebuer, deen op pointillism zréckgräift, deen hien an de Biller vun den Impressioniste observéiert huet. Et ass an deem Moment wou d'Natur meng Sënner invasséiert an ech en definitiven Sprong sichen fir meng eege Plastikssprooch ze sichen.
KËNNT DIR SEEN DAT DIR PROBEIERT EN ENCOURAGEREN, OPTIMISTISCHE MESSAGE IWWERWËNNERUNG KUNST?
Op eng gewëssen Aart a Weis ass et sou, well et ass eppes wat mat der Zukunft ze dinn huet, mat eppes wat mir vläicht net ëmmer an eiser Reechwäit hunn, awer dat do an den Drambilder präsent ass, déi ech probéieren erëmzekréien. Et ass schlussendlech eng Léift an de wäitste Sënn.
KËNNT Dir DENK OP ENG OBSESSIOUN FIR BLOMMEN?
Ech gleewen dat wat ech maachen huet mat Harmonie ze dinn. Blummen sinn e besseren Ausdrock vun Harmonie, vun der Som vun der Faarf.
Meng Aarbecht ass an déi Richtung gaang, fir dat schwéierst ze entdecken, dat war genau d'Atmosphär ze kreéieren, denken datt de Mënsch mam Wonner vun engem Universum konfrontéiert ass, dat vun engem Superieure geschaf gouf.
MIR WËSS DAT DIR A VILL PLAZEN EXPONÉIERT HUNN, SELWER AN EUROPA, WAT KËNNT DIR eis IWWERT IWER?
Ech kann soen datt ech ganz glécklech sinn, datt ech méi zouversiichtlech fillen mat menger Aarbecht weiderzegoen. D'Reesen hunn mir d'Méiglechkeet ginn, Muséeën a Galerien ze besichen, d'Aarbecht vun de Grousse kennen ze léieren a weider mat menger Gewunnecht ze observéieren an ze léieren wéi ech vun mengen éischten Deeg gemaach hunn.
VUN WAT DIR SIDD HAT, SCHËNNT DIR SINN NET AN EEN HURR.
Ech war ni presséiert, ech hu geléiert ze waarden, meng Aarbecht ass eng Erfahrung an där Zäit wichteg ass, awer net entscheedend. Vun Ufank un wousst ech datt Dir musst bestoe bleiwen, haart schaffen, all Dag vun der Woch, all Dag vum Joer.
Quell: Aeroméxico Tipps Nr 5 Guerrero / Hierscht 1997
