Den Eck vum Agua Verde, wéi den Zirahuén Séi bekannt ass, ass eng ideal Plaz fir e spirituellen Réckzuch an e paradisesch natierlecht Ëmfeld ze genéissen ...
D'Legend seet datt wéi d'Spuenier zu Michoacán ukomm sinn, nom Fall vum Tenochtitlan, ee vun den Eroberer sech verléift mat Eréndira, der schéiner Duechter vum Tangaxoán, Kinnek vun de Purépechas; Hien huet hatt entfouert a verstoppt hatt an engem schéinen Dall ëmgi vu Bierger; do, op engem risege Fiels sëtzen, huet d'Prinzessin ontréischteg gekrasch, an hir Tréinen hunn e grousse Séi gemaach. Verzweifelt a fir hirem Kidnapper ze flüchten, huet si sech an de Séi geheit, wou si duerch e komeschen Zauber eng Meierfra gouf. Zënterhier, wéinst senger Schéinheet, gouf de Séi Zirahuén genannt, wat a Purépecha Spigel vun de Götter bedeit.
D'Awunner soen datt d'Meederin nach ëmmer am Séi schwëmmt, an et feelt u Leit, déi behaapten se ze gesinn. Si soen datt et an de fréie Mueresstonne vun ënnen eropgeet fir Männer ze verzauberen an se ze erdrénken; a si beschëllegen et fir den Doud vu ville Fëscher, deenen hir Kierper eréischt no e puer Deeg Erdrénke kënne lokaliséiert ginn. Bis viru kuerzem existéiert um Rand vum Séi e grousse Steen, geformt wéi e Sëtz, op deem, wéi gesot, den Erendira gekrasch huet. D'Legend ass sou verankert an de Käpp vun den Awunner datt et souguer eng kleng Diversitéit heescht "La Sirena de Zirahuén", an et ass natierlech déi bekanntst an der Stad.
Bestëmmt all dëst ass just eng romantesch Geschicht gebuer aus der Phantasie, awer wann Dir de wonnerschéine Séi vun Zirahuén betruecht, ass et einfach ze verstoen datt virun esou herrleche Spektakelen déi mënschlech Séil mat Fantasië gefëllt ass. Zirahuén gëllt als ee vun de beschten gehalene Geheimnisser zu Michoacán, well ëmgi vu berühmten touristesche Plazen wéi Pátzcuaro, Uruapan oder Santa Clara del Cobre, gëtt et als sekundär touristesch Destinatioun ugesinn. Wéi och ëmmer, seng aussergewéinlech Schéinheet mécht et zu enger eenzegaarteger Plaz, vergläichbar mat de beschten am Land.
Läit am zentrale Deel vum Michoacán, ass den Zirahuén-Séi, zesumme mat deene vu Pátzcuaro, Cuitzeo a Chapala, Deel vum Séi-System vun dësem Staat. Et ginn zwou Stroossen fir op Zirahúen ze kommen, den Haaptgrond, paved, verléisst Pátzcuaro Richtung Uruapan an no 17 km déviéiert et südlech 5 km bis et an d'Stad kënnt. Déi aner Strooss, manner gereest, ass eng 7 km asphaltéiert Strooss déi vu Santa Clara del Cobre verléisst, an déi vun den Eididatore vun der Plaz gebaut gouf, déi, fir d'Investitioun erëmzefannen, eng bescheide Käschte fir se ze reesen. En onverwiesselbare Landmark fir den Entrée vun der Strooss um Rand vu Santa Clara ze fannen, ass eng pittoresk Kupferbust vum Generol Lázaro Cárdenas, déck dekoréiert.
Véiereckeg a Form, de Séi huet wéineg méi wéi 4 km op all Säit, an eng Déift vu ronn 40 m a sengem zentralen Deel. Et ass an engem klengen zouene Baseng, ëmgi vun héije Bierger, also seng Ufer si ganz géi. Nëmmen am nërdlechen Deel gëtt et eng kleng Einfache wou sech d'Stad Zirahuén néiergelooss huet, déi dann ëmgoe vu géi Hiwwelen.
De Séi an d'Stad si vun dichte Bëscher aus Pinien, Eech an Äerdbier Beem agerummt, déi am Beschten um Rand vum südwestlechen Eck erhale sinn, well et am wäitste vun de Populatioune vum Floss ass. Dësen Deel ass ee vun de schéinste vum Séi, deen hei tëscht den héijen an hängenden Häng vun de ronderëm Bierger erausstécht, bedeckt mat üppiger jungle-ähnlecher Vegetatioun a Form vun enger Zort Canyon ass. D'Plaz ass bekannt als Rincón de Agua Verde, wéinst der Faarf déi d'kristallegt Waasser vum Séi op sech hëlt wann déi déck Blieder vun de Uferen an hinne reflektéiert ginn, a wéinst de Geméispigmenter déi am Waasser opgeléist goufen wéinst der Zersetzung vun de Blieder.
An dësem isoléierte Beräich si verschidde Kabinne gebaut ginn, déi gelount ginn, an eng ideal Plaz fir e spirituellen Auswee sinn, a sech un Iwwerleeung a Reflexioun an der Mëtt vun engem paradizeschen natierlechen Ëmfeld ze verwinnen, wou nëmmen de Gedreech vum Wand tëscht dem Beem an de mëlle Kniwwler vu Villercher.
Et gi vill Weeër déi iwwer d'Bëscher kräizen oder de Séi grenzen, sou datt Dir laang Reese ënner dem Geroch vun de Beem maache kënnt, a vill Planzen observéiere kënnt, déi se parasitéieren, wéi Bromeliaden, déi d'Awunner "Gallito" nennen, Orchideewellen. Si si hell faarweg, op deenen hir Nektar Kolibrien ernähren, an déi fir den Dag vun den Doudegen Festivitéiten héich geschätzt ginn. Am Mueren ass en dichten Niwwel vum Séi eropgaang an de Bësch eragefall, an d'Liicht filtert an Trägeren duerch de vegetabelen Iwwerdaach, a schaaft e Spill vu Schatten a Blitze vu Faarf, wärend déi doudeg Blieder liicht wackelen.
D'Haaptugrëff op dës Plaz ass mam Boot, iwwer de Séi. Et ass e klenge pittoreske Pier, vun deem Dir am kristallklare Waasser schwamme kënnt, wat an dësem Beräich ganz déif ass, am Géigesaz zu de meeschte Flossbanken, déi matscheg sinn, seeg a voller Reed an Waasserplanzen, déi maachen se ganz geféierlech fir ze schwammen. Am zentralen Deel vun der westlecher Rand ass d'Ranchería de Copándaro; op der selwechter Héicht, um Ufer vum Séi, gëtt et en exoteschen a rustikale Restaurant, déck mat Blummen dekoréiert, deen en eegene Quai huet an en Deel vum Zirahuén Touristekomplex ass.
D'Stad Zirahuén streckt sech laanscht den nërdleche Ufer vum Séi; zwee Haaptdokumenter ginn Zougang dozou: een, ganz kuerz, a Richtung zentralen Deel, ass de populäre Quai, wou privat Booter, déi Visiteuren bréngen oder eng kleng kommunal Yacht u Bord sinn. D'Entrée ass ëmgi vu klenge Stänn vu lokalen Handwierker a verschidde rustikale Restauranten, e puer vun hinnen ënnerstëtzt vu Pilings um Ufer vum Séi, gehéiert vu Fëscher an hire Familljen, wou Liewensmëttel zu vernünftege Präisser verkaaft ginn, inklusiv wäiss Fëschbritt, typesch vum Zirahuén-Séi, dee gesot gëtt méi schmaacht wéi de Pátzcuaro-Séi.
Deen anere Pier, Richtung östlecht Enn vun der Stad, ass privat Eegentum, a besteet aus engem laange bedeckten Brochwasser, wat Iech erlaabt Iech op d'Yachten ze goen, déi d'Tourist Touren vum Séi maachen. Et ginn och e puer hëlze Kabinen a Büroen, wou de ganzen Touristekomplex vun Zirahuén kontrolléiert gëtt. Dëse Komplex besteet aus de Kabinen vum Rincón de Agua Verde an dem Restaurant op der westlecher Ufer, souwéi engem Service deen d'Implemente bitt fir Waassersport ze maachen, wéi zum Beispill Ski. Komescherweis, vill vun den Ufer vum Séi gehéieren zu engem eenzege Besëtzer, deen eng Raschtplaz op der Südbank gebaut huet, bekannt als "Big House". Et ass eng rieseg zweestäckeg Holzkabinn, déi Zëmmer enthält, wou antike regional Handwierker geschätzt sinn, wéi Lacker aus Pátzcuaro gemaach mat den originelle Techniken, déi elo gestoppt goufen. E puer Touren enthalen e Besuch op dëser Plaz.
Zwëschen den zwou Haaptpiere sinn e puer kleng "Quaien" wou Fëscher hir Kanuen uleeën, awer déi meescht léiwer um Ufer lafen. Et ass ganz agreabel ronderëm ze goen an déi Booter an engem Stéck ausgeschnidden ze betruechten, Pinienstämm aushuelend, déi mat laange Réi mat gerundelte Blieder ugedriwwe ginn, an et ass ganz spannend an hinnen ze navigéieren, well duerch hire prekäre Gläichgewiicht ass et einfach fir si op d'mannst Bewegung vu senge Bewunner. D'Fäegkeet vu Fëscher, besonnesch Kanner, se ze féieren andeems se opstoen paddelen ass erstaunlech. Vill Fëscher liewen a klengen Holzhütten um Ufer vum Séi, agerummt vun Reien vun héijen Holzstaangen, op déi laang Fëschernetzer hänke gelooss fir ze dréchnen.
D'Stad besteet haaptsächlech aus nidderegen Adobe Haiser, Enjarras mat Charanda, der charakteristescher rouder Äerd vun der Regioun an datt et hei ganz reichlech op der Cerro Colorado ass, déi d'Stad am Oste limitéiert. Déi meescht hunn orange Plättercher, Giewelen, a grouss bannenzeg Terrassen mat Portaler mat bloem Blummendëppen. Ronderëm a bannent der Stad ginn et grouss Uebstgaarden vun Avocado, Tejocote, Äppelbam, Figebam a Quitte, mat deenen hir Friichte d'Famillje Konserven a Séissegkeete maachen. Am Zentrum vun der Stad ass d'Par, déi dem Lord of Forgiving gewidmet ass, wat den architektonesche Stil konservéiert, deen an der ganzer Regioun zënter der Arrivée vun den éischte Missioune geheescht huet. Et huet e breet Schëff iwwerdaacht mat enger Aart Fassegewell mat Rippebéi, ganz aus Holz gemaach, wat eng iwwerraschend a genau Montagetechnik weist. Iwwer der Lobby ass e klenge Chouer, dee vun enger enker Spiraltrap geklomm ass. Den baussenzegen Daach ass vun orange Fliesen, gewellt, a riets vum Gebai ass en alen Steenentuerm, dropgesat mat engem Klackentuerm dee vun enger interner Trap geklomm ass. Den Atrium ass breet a seng Mauer huet dräi gespaarten Entréeën; Wéinst senger entspriechender Situatioun iwwerschreiden d'Awunner et als Ofkiirzung. Et ass dofir üblech d'Dammen an de klassesche bloe Schal mat schwaarze Sträifen, Patzcuaro Stil, wäit verbreet an der ganzer Regioun ze gesinn. Virun der Kierch steet e klengt Quadrat mat engem Zementkiosk an engem Steebrochbuer. E puer vun den Haiser déi et ëmginn hunn rustikal Flieseportaler, ënnerstëtzt vun hëlze Säulen. Vill Stroosse si geklappt, an de Kolonialgewunnecht d'Haaptstrooss "Calle Real" ze nennen, besteet nach ëmmer. Et ass heefeg Ieselen a Kéi ze fannen, déi roueg duerch d'Stroosse wandelen, an an de Nomëtteger kommen Hierde Kéi duerch d'Stad Richtung hir Stëfter, presséiert vun de Cowboys, déi dacks Kanner sinn. Et ass lokal Brauch Päerd um Ufer vum Séi ze bueden, a fir Fraen hir Kleeder dran ze wäschen. Leider verursaacht d'Benotzung vu Wäschmëttelen a Seefe mat ganz gëftege Chemikalien eng grouss Verschmotzung vum Séi, wouduerch d'Akkumulatioun vun net-biologesch ofbaubarem Offall bäigefüügt gëtt, deen duerch Visiteuren an Awunner op d'Banke geheit gëtt. Ignoranz oder Vernoléissegkeet beim Adresséieren vum Problem wäert de Séi zerstéieren an et schéngt keen interesséiert ze sinn Mesuren ze huelen fir et ze vermeiden.
E Fësch spréngt op eemol aus dem Waasser ganz no beim Ufer, a brécht déi nach ëmmer Uewerfläch vum Waasser. An der Distanz rutscht e Kanu séier, deelt d'Wellen, déi Gold blénken. Seng Silhouette ass géint de brillante Buedem vum Séi gesilhouettéiert, violett vum Sonnenënnergank. Virun enger Zäit sinn d'Meeschteren, wéi eng schwaarz schwatzerend Wollek, Richtung hir Nuetsflüchtlingen an de Bëscher vun de Banke passéiert. Déi Eelst vun der Stad soen datt ier vill migréierend Enten ukomm sinn, a Flocken bilden déi e gudden Deel vum Séi besat hunn, awer d'Jeeër hunn se fortgedriwwen, déi se stänneg mat Kugele attackéiert hunn. Elo ass et ganz schwéier se ze gesinn op dës Manéier kommen. De Rudder séchert säin Tempo fir Land ze kommen ier et däischter ass. Och wann et e klenge Liichttuerm um zentrale Pier ass, deen als Guide fir Fëscher nuets déngt, kommen déi meescht léiwer fréi heem, "fir datt d'Siren do net ronderëm ass."
WANN DIR ZIRAHUÉN GA
Huelt d'Autobunn Nummer 14 vu Morelia op Uruapan, passéiert Pátzcuaro a wann Dir an d'Stad Ajuno kënnt, béit lénks a bannent e puer Minutten sidd Dir zu Zirahuén.
En anere Wee ass vu Pátzcuaro Richtung Villa Escalante a vun do aus geet eng Strooss op Zirahuén fort. Fir dës Streck ass et ongeféier 21 km an op där anerer e bësse manner.
Wat Servicer ugeet, zu Zirahuén ginn et Kabinen ze lounen a Plazen ze iessen, awer wann Dir eppes méi sophistikéiertes zu Pátzcuaro wëllt fannt Dir et.
