Am mëttleren Deel vun der Republik grenzt d'Sierra Madre Oriental duerch en Deel vum Staat Querétaro a formt dat wat als Sierra Gorda bekannt ass. Ënnergaang an dëser ruppeger an iwwerdriwwener Natur verstoppt sech d'Bucareli Missioun, e Rescht vun eiser Geschicht amgaang ze verschwannen.
Am mëttleren Deel vun der Republik grenzt d'Sierra Madre Oriental duerch en Deel vum Staat Querétaro a formt dat wat als Sierra Gorda bekannt ass. Ënnergaang an dëser ruppeger an iwwerdriwwener Natur verstoppt sech d'Bucareli Missioun, e Rescht vun eiser Geschicht amgaang ze verschwannen.
Encouragéiert mat der Iddi hir ze begéinen, hu mir déi schwéier a laang Rees ugefaang. Virun eis war eng majestéitesch a kontrastéierend Vegetatioun déi vu semi-tropesche Bëscher bis bal an der Wüst schwätzt. D'Stied Ezequiel Montes, Cadereyta a Vizarrón waren den Ufank vun de Bierger.
Déi éischt Stad, déi mir beréiert hunn, war Vizarrón. Eppes wat driwwer opfält ass datt d'Fassaden vun den Haiser aus Steebroch a Marber sinn, wat hinnen en eenzegaartegen Optrëtt vu "klenge Schlässer" gëtt. Och an de Stroossen ginn et Steebroch a Marber, well dës Zort Material, wat an anere Stied oder Stied wéi e Luxus ka schéngen, ganz heefeg ass, well a ville Beräicher sinn et Granit, Marmer, Marmer a Steebroch Minièren.
D'Strooss op Jalpan, schwéier wéinst de ville Kéieren tëscht Fielsen a Bierger, huet eis no an no méi no un de Punkt bruecht deen eisen Intérêt begeeschtert huet.
Zu Jalpan war et noutwendeg Reserve Brennstoff ze kafen, well an esou enger ofgeleeëner Plaz ass et bal net méiglech ze stockéieren. Mir hunn de coole Sonnenënnergang an d'Sonnestrahlen genoss, wéi op eemol virun eisen Aen e schéint Spektakel presentéiert gouf: den Niwwel huet d'Bierger lues a lues ofgedeckt, an huet hinnen d'Erscheinung vun Insele ginn, déi tëscht verschiddene Faarftéin vu blo "gesegelt" sinn; och de Wand schéngt den Niwwel iwwer d'Spëtzt ze schwenken, wéi wann et d'Mier wiert d'Ufer vun enger Insel ze schloen.
Mir hätte Stonnen kéinte verbrauchen dat eenzegaartegt Spektakel ze iwwerdenken, awer mir hu musse virsiichteg sinn an d'Rees mam Sonneliicht weidergoen, well et ganz geféierlech ass, duerch dës Plazen an totaler Däischtert ze goen.
DE PORT VUN HIMMEN, FRONTIER UN DER ONKENNT
No enger Zäitchen op der Strooss si mir "d'Hürdepaart" iwwerschratt, en Zougang tëscht de Bierger fir erof op Bucareli ze goen, sou genannt well et ass en Deel wou nëmmen de Blo vum Himmel gesi gëtt, an d'Grenz vun der Strooss mam Onbekannte markéiert. Wärend der Descente hunn de Rubén an de Pedro, zwee vun eise Begleeder, decidéiert de Rescht mam Vëlo ze fueren, well d'Plaz gëeegent ass fir déi, déi Mountainbike gär hunn.
Dräi Stonne Spadséiergank a mir kommen op e Punkt wou d'Landschaft beandrockend ass: no uewen, d'Bierger, ongeféier 300 m héich, an no ënnen, an der Déift vun engem Ofgrond vu bal 200 m, leeft de Floss mat sengem onverstéissleche Flüsteren sanft.
Mat dem Sonnenënnergangsliicht hëlt d'Vegetatioun roudelzeg Téin un, e magesche Panorama dee vun den Hänn vum Schëpfer gezunn ass: Bierger mat Sträich bedeckt an ënner bliedege Beem. An esou sublimer Schéinheet kënnt Dir net iwwerdenken iwwer d'Klengheet vum Mënsch a wéi grouss d'Natur ass, déi mir leider zerstéieren. An deene Momenter hunn ech mech un en Deel vun engem Gedicht vum Rubén C. Navarro erënnert, dat seet:
... den Nomëtteg stierft fir eis, seng bluddeg Agonie vun der Dämmerung blesséiert eis méi wéi et deet wéi.
ANKOMST ZU BUCARELI. ERËNNERUNG VU DE VERLËNNEN
No siwe Stonne Rees, oder vläicht méi, bal erschöpft awer mat ganz héijer Séil, si mir Bucareli erreecht; An der Dämmerung si mir duerchgestrahlt wat kéint e Quadrat an eng kleng Kierch sinn, an net uewen an der Stad, mir hunn d'Franziskaner Missioun vu Bucareli gesinn.
Mat dem Liicht vum Mound si mir en Deel vun der Missioun gereest, datt och an der Hallefdäischtert exzellent war; E Gebuertsland aus der Ëmgéigend iwwerrascht eis op eemol mat senger Präsenz (mir hu geduecht datt hien net an der Betreiung vun der Missioun war, an eis gefrot eis Arrivée an engem Notizbuch fir dësen Zweck opzehuelen.
Mir hunn him gesot datt mir den nächsten Dag en Tour duerch d'Plaz maachen an hunn eis gefrot eis ze hëllefen. Wat nach den Owend ze maachen ass, war eng Plaz ze fannen fir ze campéieren, aus der laanger Rees ze raschten an ongedëlleg ze waarden op d'Sonn kënnt.
Wéi d'Zelter opgeriicht sinn, hu mir en transparenten Himmel mat Stären bedeckt an eng frësch a reng Loft déi zu Reflexioun gefouert huet, wéi vläicht d'Franziskaner dat gemaach hunn.
ERSTAUNLECH ERWACHNUNG
Wéi mir erwächt sinn, konnten mir dat herrlecht Bild net gleewen, dat virun eis presentéiert gouf. Do, encadréiert vum Himmel an de Bierger, war d'Missioun vu Bucareli, super, voller Geschicht: eis Erausfuerderung.
An enger mystescher Atmosphär gewéckelt, hu mir eisen Tour duerch d'Ëmgéigend ugefaang, waart just e puer Minutten op den Don Francisco García Aguilar, deen ukomm ass, deem mir Merci soen fir seng wäertvoll Hëllef.
Den Här García huet eis gefouert duerch wat d'Schlofkummeren, d'Patios, d'Iesszëmmer an d'Kichen waren, mir hunn an der Vergaangenheet geschwat well lues a lues bleift et vun hinnen. Virun, op der lénker Säit, gëtt et eng Kierch ouni Daach, Dieren oder Buedem, wéinst den Zerstéierung vun der Revolutioun; bei der Entrée gesi mir e puer Affer vu schlechtem Wieder: verschidde Kupferklacken amgaang ze zerbriechen.
De Bau vun der Missioun staamt aus ongeféier dem Joer 1797; Et gouf fir d'éischt am Joer 1914, zur Zäit vu Carranza verlooss, déi rieseg Kierch net fäerdeg gelooss. Am Joer 1917 gouf säi Bau weidergefouert, awer et gouf 1926 dauerhaft suspendéiert, wéi d'Verfollegung vun Calles. Datselwecht ass geschitt mat deem wat de Wunnsëtz vun de Franziskaner war
GROND FIR D 'MISSIOUN
De Grond fir eng Missioun an der Mëtt vun dëser ofgeleeëner Biergkette ze bauen war d'Evangeliséierung vun e puer indigene Gruppen, ënner anerem de Chichimecas. Op der rietser Säit vum Gebai sinn, ronderëm e Gaart, wat waren d'Schlofzëmmer vun de Franziskaner Pappen, ouni Plafongen a mat Maueren ongeféier 5 m héich, all bezeechent mat engem Buschtaf 8 vun A bis R ). Op därselwechter Säit ass den Iesszëmmer, dee wéinst der Zäit nëmmen aus e puer Dëscher ronderëm besteet, wéi eng Bänk. An der Kichen, den Damp an de Ruß op de Mauere ginn Zeie vun der Missiounsaktivitéit viru bal zwee Joerhonnerte. Eppes Besonnesches ass eng kleng Fënster déi zu där Zäit e revolvéierende Schaf hat fir Iesswueren an den Iesszëmmer ze transferéieren, all Kontakt tëscht de Studenten an de Käch ze vermeiden.
D'Schlofkummeren vun de Seminairen, elo praktesch zerstéiert, sinn um Réck vum Gebai ronderëm e Gaart deen e Sprangbur am Zentrum huet an e puer Blummen a Planzen; Et gëtt ugeholl datt d'Missioun 150 Seminaristen a 40 Franziskaner Paschtéier gehost huet.
E puer soen datt Sensatiounen duerch d'Séil vun de Saachen ugesi ginn; Virun eisem Passage duerch d'Missioun hu mir geduecht datt dës Erfahrung d'Produkt vun eiser Phantasie war; Wéi och ëmmer, haut kënne mir soen datt an där Atmosphär vum Fridden an dem Hafen vum Geescht, vläicht ass et eng Legend verschlësselt op seng Maueren, och imprägnéiert mat den Erfarunge vun dësen mysteschen Wesen.
Bannent der Missioun ass eng kleng Kapell, wou d'Mass heiansdo gefeiert gëtt, dank der Tatsaach, datt d'Awunner aus den Nopeschstied e Paschtouer bréngen, haaptsächlech de 4. Oktober, dat ass den Hellege Franz vun Assisi. D'Kapell huet nëmmen e puer rustikal Holzbänken, kleng Dëscher, Biller a verschidde Figuren: den hellege Franziskus, den hellege Joseph, eng Jongfra an e Schwaarze Christus, dee leschten eppes seelen deemools; um Plafong gesitt Dir, verschwommen duerch d'Vergaange vun de Joren, Biller vun Engelen.
D'Rou a Fridde vun där Plaz war sou datt mir d'Atmung vun eise Begleeder héieren hunn, souwéi hir Schrëtt um Zillebuedem. Bannen leien d'Iwwerreschter vun e puer Leit, déi de Bau vun der Kierch gefollegt hunn, déi ni fäerdeg war, wéi déi vum Här Emeterio Ávila, dee beim Bau vun der Missioun gestuerwen ass, an déi vum Mariano Aguilera, deen den 31. Juli 1877 gestuerwen ass.
Mir hätten gär datt d'Maueren eis d'Geschicht vun der Missioun erzielen an se gesinn wéi an engem vun deenen ale Filmer déi mir heiansdo genéissen; awer well et onméiglech ass, versiche mir e puer Fakten z'ënnersichen iwwer d'Objeten déi do fonnt goufen: e Beichtstill, Käerzen an aner Objeten, vun deenen e puer mir scho beschriwwen hunn.
Wéi d'Franziskaner d'Plaz verlooss hunn, hu si Minutte matgeholl, Zeitungen an hir Hoffnung déi Länner z'evangeliséieren. Virun e puer 25 Joer, vläicht méi, hat d'Missioun e Franziskaner Gäscht, de Francisco Miracle, deen d'Kichen hallef restauréiert huet an e Spalt vu 5 km op deene Plazen opbaue gelooss huet. Momentan bleift dëst Gebai bal komplett opginn, an nëmmen den Här Francisco García besicht et eventuell a gëtt et e bëssen Ënnerhalt a senge limitéierte Méiglechkeeten.
INDIKATIOUN VUN DER FRANSISCHER LIEWEN
An engem vun de Säll gëtt et nach eng Indikatioun vum Liewen dat d'Franziskaner gefouert hunn. Dëst sinn e puer Bicher, "richteg Bijoue", Zäitschrëften a Fotoen, déi héchstwahrscheinlech Deel vun der Bibliothéik waren. Eng vun de Fotoen huet dës Ënnerschrëft:
... Ech widmen dës bescheiden Erënnerung un déi ganz r.p. Guardian of Bucareli: Fray Isidoro M. Ávila als Zeegnes vun héijer Unerkennung an als Zeeche fir e Studiebegleeder gewiescht ze sinn an an der Administratioun vun der Parroquia de Escanela San José Amoles, de 17. Januar 1913.
Vicente Aleman.
D'Geschichten ni bekannt, d'Maueren amgaang ze falen an déi zesummegefallten Dreem vun de Franziskaner goufen an e puer Stonnen hannerlooss, awer net ouni eis mat déiwer Trauer ze loossen wéinst der Impotenz fir ze retten, wat bedroht ass, tëscht de Bierger verluer ze goen. Déi, déi dës Plaz kéinte populéieren, auswanderen, well et kee Land fir d'Landwirtschaft ass an déi puer Kulturen, déi kéinte wuessen, gi vu Schued iwwerfall. Mir haten awer eist Zil erreecht, an dëst huet eis mat engem onvergiessleche Gefill hannerlooss. "An der Wourecht, fir eise Moment ze verstoen, musse mir d'Vergaangenheet kennen, a fir et ze wëssen, musse mir oppassen, wat dovun bleift."
Mir hunn de Wee zréck ugefaang, elo duerch San Joaquín, virdrun iwwer e Floss. Den Opstieg war schwéier awer net manner schéin wéi d'Ofstamung. Lues a lues ass d'Missioun an der Distanz bliwwen a vun uewen gouf se als e klenge Punkt an der Immensitéit ugesinn.
WANN DIR AN D ’BUCARELI MISSIOUN
Dir musst an d'Sierra Gorda goen.
Vu San Juan del Río huelt d'Autobunn Nr. 120 Richtung Cadereyta. Fuert weider laanscht Richtung Jalpan a béit of bei La Culata Richtung San Joaquín.
Do, huelt de Wee dee féiert an d'Stad Bucareli, vu wou aus e Lach entsteet deen Iech op d'Missioun féiert.
Quell: Onbekannt Mexiko Nr. 229 / Mäerz 1996
