Palenque a seng Ëmgéigend sinn eng touristesch Destinatioun fir dräi Arte vu Tauchen ze genéissen: eng an Archeologie a Geschicht, eng aner a senge schéinen a leckeren Waasserkierper, an eng aner a senger saftbarer Kichen. Mir invitéieren Iech ze wëssen den Magic Town Chiapaneco mat dësem komplette Guide.
1. Wou ass Palenque a wéi sinn ech dohinner komm?
Palenque ass eng Chiapas Stad vun Maya Hierkonft, Chef vun der Gemeng mam selwechten Numm am Norde vum Staat. Déi indigene Bevëlkerung besteet haaptsächlech aus de Chol, Tzeltal a Lacandon Ethnie. D'Gemeng grenzt am Südoste vu Guatemala, huet dräi Grenzsecteure mam Staat Tabasco an ass och en Noper vun de Chiapas kommunale Entitéite Catazajá, La Libertad, Ocosingo, Chilón a Salto de Agua. Déi nooste Stied zu Palenque si Villahermosa, Tabasco, 145 km westlech a San Cristóbal de las Casas, dat 219 km südlech.
2. Wéi koum de Palenque?
Déi prekolumbianesch Stad Palenque gouf wärend der klassescher Period gebaut, déi an der Mëtt vum drëtte Joerhonnert no Christus ugefaang huet, eng vun de mächtegsten an aussergewéinlechsten Maya-Dynastien an der Geschicht ugefaang huet, wéinst der Qualitéit vu senge Konstruktiounen an der Schéinheet vu senger Konscht. Déi spuenesch Stad gouf am Joer 1567 vum spueneschen Dominikanesche Brudder Pedro Lorenzo de la Nada gegrënnt, deen et fäerdeg bruecht huet d'Chole Indianer z'integréieren. Déi wäertvoll archeologesch Zone gouf am Joer 1740 entdeckt an 1813 hunn d'Cortes vu Cádiz Palenque an d'Kategorie vun der Stad erhuewen; den Titel Stad gouf 1972 ausgezeechent an deen vum Pueblo Mágico 2015.
3. Wéi ee Klima huet d'Magic Town?
Palenque huet en tropescht, waarmt, fiicht a reentent Klima. Déi jäerlech Duerchschnëttstemperatur ass 26,6 ° C; déi am Mee, am waarmsten Mount, bal op 30 ° C klammen, an am Wanter e bëssen ofgeet, wann den Thermometer am Januar 23 ° C liest. D'Hëtzt kann heiansdo bis zu 36 ° C rosen, wärend bei killen Héichten d'Temperatur ni op de keelste Wanternuechten ënner 17 ° C fällt. Zu Palenque reent et vill, am Duerchschnëtt vun 2.394 mm d'Joer an an all Mount kann et eng Schauer falen, och wann déi markantst Reenzaison tëscht Juni an Oktober ass.
4. Wat sinn déi wichtegst touristesch Attraktiounen vu Palenque?
Palenque ass eng fundamental Plaz an der pre-kolumbianescher Geschicht vu Mexiko wéinst der Gréisst, der Majestéit, der Qualitéit vun de Konstruktiounen an dem Talent dat a senge multiple artistesche Manifestatiounen ugewise gëtt. Déi imposant Mayastad ass e Must fir all mexikanesche Liebhaber vun der Geschicht vum Land an ass ee vun de meescht besichte Säite vum internationalen archeologeschen Tourismus a vu Weltspecialisten am Feld. Fir de Besuch op der archeologescher Säit ofzeschléissen, musst Dir en Tour duerch den Alberto Ruz Lhuillier Site Museum maachen.
E bësse iwwerschiedegt vun der Ruhm vu Palenque, bei der Stad sinn aner Site vu grousser Bedeitung, wéi Bonampak, Yaxchilán an Toniná. A well alles net archäologesch Ruine kënne sinn, bidden Palenque a seng Ëmgéigend charmant natierlech Attraktiounen fir Fräizäitaktivitéiten, wéi den Aluxes Ecopark, d'Agua Azul Waasserfäll, de Misol Ha Waasserfall an den Agua Clara Spa. Eng aner interessant Plaz bei Palenque ass déi kleng Stad Catazajá.
5. Wat ass d'Wichtegkeet vun der Archeologescher Zone vu Palenque?
Déi archeologesch Plaz vu Palenque ass eng vun de beandrockendste vun der Mayakultur, och wann et nëmmen an engem klenge Brochdeel vu senger Extensioun erfuerscht an ausgegruewe gouf. Et gëtt ugeholl datt méi wéi dausend Strukturen nach ëmmer an der Déckwollek begruewe sinn, an déi entdeckt representéieren eng bemierkenswäert Ausstellung vun de konstruktiven an artistesche Fäegkeete vun de Mayaen. Et gouf wärend der klassescher Period gebaut, virun der Eruewerung opginn an am 18. Joerhonnert erëm entdeckt. A wat bis elo entdeckt gouf, stiechen den Tempel vun den Inskriptiounen, de Palais, de Set vu Kräizer, den Aqueduct an aner Gebaier eraus. Palenque huet d'Kategorien vum Nationalpark a vum Weltierfschaft.
6. Firwat gëtt den Tempel vun den Inskriptiounen ënnerscheet?
Et läit an engem Gebitt bekannt als Great Plaza, op engem natierlechen Hang. Et gouf vum berühmte Maya Herrscher Pakal de Grousse gestart a vu sengem Jong an den 80er vum 7. Joerhonnert fäerdeg gemaach. Et kritt säin Numm vum super Betrag vun hieroglypheschen Texter a Stucco Reliefs déi e fundamentale Bäitrag zum Verständnis vun der Maya Zivilisatioun gemaach hunn. 1949 gouf d'Graf vu Pakal ënner dem Tempel fonnt. D'Gebai ass eng 8-Niveau getrëppelt Pyramid an en Tempel, deen d'9 Niveauen vun der Maya-Ënnerwelt representéiert, am Ganzen 22,8 Meter héich ass.
7. Wéi ass El Palacio?
Dëst herrlecht Gebai huet eng Fläch vun ongeféier engem hallwen Hektar, a misst 85 Meter vun Nord op Süd a 60 Meter vun Ost op West. Et huet breet Trapen op dräi vu senge Fassaden a gouf vum Pakal op d'Iwwerreschter vu fréiere Gebaier opgeriicht. Am Zentrum vum Palais steet e véier Sektiounen Tuerm ganz gebaut a Mauerwierk a mat décke Säulen, déi ugeholl gëtt fir defensiv Iwwerwaachung benotzt ze ginn, och wann eng aner Versioun weist datt et astronomesch Zwecker hat. Seng grousst Terrassen, d'Zuel vun den Zëmmeren an déi grouss dekoréiert Galerien weisen un datt et d'Zeen vu grousser Pruecht war.
8. Wat steet am Conjunto de las Cruces eraus?
Et besteet aus dräi Haaptgebaier: den Tempel vum Kräiz, den Tempel vum Foliated Kräiz an den Tempel vun der Sonn. All dräi ware geprägt andeems se op getrëppelte Pyramiden opgeriicht goufen an duerch hir Reliefs. En doudege Kinnek setzt Kinnek! de Spréch geet. Den Ensembel gouf opgeriicht fir de Chan Bahlum II ze éieren op säi Bäitrëtt zum Troun nom Doud vum Pakal de Groussen. Den Numm vu Las Cruces ass onpassend, well tatsächlech d'Tempele Representatioune vum Bam vun der Schafung no der Maya Mythologie sinn. Vum Tempel vum Kräiz gouf d'Zentralpanel mat der Duerstellung vun engem Monster ewechgeholl, aus deem eng Maisplanz entstinn, déi am Nationalmusée fir Anthropologie erhale bleift.
9. Wat steet am Aqueduct eraus?
Et ass eng gewëlleft Struktur, dräi Meter déif, déi d'Waasser vum Otulum River ënner der Haaptplaz, op der ëstlecher Säit vum Palais féiert. Downstream, op der Säit mam Numm Bath of the Queen, gëtt et eng Steebréck. D'Mayas ware ganz qualifizéiert am Bau vu Waassersystemer; Am Juli 2016 huet den Nationalen Institut fir Anthropologie a Geschicht d'Entdeckung vun engem komplexe hydraulesche System ënner dem Graf vum Pakal dem Groussen ugekënnegt. Et gëtt ugeholl datt et kéint mat enger Inskriptioun gravéiert sinn, déi um Graf vum Herrscher agravéiert ass, wat beweist datt hie fir sech an d'Ënnerwelt eranzéie sollt am Waasser.
10. Sinn et aner Gebaier déi interesséiert sinn zu Palenque?
Den Tempel vum Grof huet eng e bësse extravagant Geschicht, well a pre-Hispanic Mexiko gouf et keng Grofschaften. Et kritt deen Numm well et war d'Heem vum franséischen Entdecker a Kënschtler Jean-Frédéric Waldeck, wéi hien an den 1820er Joren eng Saison zu Palenque verbruecht huet; De Waldeck huet sech als Ierf genannt. Den Tempel vum Grof ass zougänglech duerch eng schief Trap. Den Tempel vum Léiw hat e proppere Basrelief, traureg zerstéiert, mat engem Kinnek mat engem Troun a Form vun engem zweekäppege Jaguar.
11. Wat weist den Alberto Ruz Lhuillier Site Museum?
Dëse Musée an der archeologescher Plaz ass benannt nom franséisch-mexikaneschen Archeolog Alberto Ruz Lhuillier, e bemierkenswäerte Fuerscher vu Mesoamerikanesche Maya Stied an Entdecker an der Mëtt vum 20. Joerhonnert vum Graf vum Pakal de Groussen am Tempel vun den Inskriptiounen zu Palenque. D'Probe ausgestallt ass aus Stécker, déi vum Site selwer gerett goufen, Erklärungsmodeller an aner Hëllefsmëttel. Ënnert de relevantsten Objete sinn et Keramik, Begriefnes Ornamenten, Brieder an Zeremoniell Offeren, verschidde Skulpturen, d'Doudemask vum Pakal de Groussen an déi vun der sougenannter Red Queen, eng Fra déi soll Ahpo-Hel sinn, d'Fra vum berühmten Herrscher.
12. Wat ass dat interessantst iwwer d'Bonampak Archeologesch Zone?
Wann Dir d'Rees op Palenque gemaach hutt, ass et derwäert 150 km ze fueren. weider südëstlech fir déi interessant Bonampak Archeologesch Zone z'entdecken, am Häerz vum Lacandon Jungle. Déi grouss Attraktioun vun dësem Maya Site bei der Grenz mat Guatemala si seng Wandbiller, déi am 8. Joerhonnert gemaach goufen. D'Biller sinn e ganz produktivt Zeegnes vun Episoden am Liewen vun de Mayaen. Déi wonnerschéi Biller enthalen Handwierker op der Aarbecht; Museker Flütten, Batterien an aner Instrumenter spillen; danzen, Krichsszenen a Gefaange virbereet op Affer.
13. Wat ass d'Relevanz vun der Yaxchilán Archeologescher Zone?
165 km. Südëstlech vu Palenque ass dës aner archeologesch Plaz, virun enger Bank vum Usumacinta Floss. De Yaxchilán war e wichtegt Zentrum vu Maya Muecht wärend der klassescher Period, huet d'Herrschaft iwwer Bonampak ausgeübt a mam Piedras Negras rivaliséiert. De Site ënnerscheet sech duerch säi kënschtlerescht Räichtum, besonnesch déi skulptéiert Steng op den Dierbriecher, an duerch hieroglyphesch Texter déi wäertvoll Informatioun iwwer d'Geschicht vun der Stad a seng Regierungsdynastie geliwwert hunn. Aner beandrockend Strukture sinn d'Stelae, de Grousse Plaza an d'Grouss Akropolis.
14. Wou ass d'Toniná Archeologesch Zone?
Dës Maya archeologesch Säit déi mir Iech och recommandéieren Iech ze besichen ass 115 km vu Palenque, bei Ocosingo. Toniná huet seng Glanzzäit tëscht dem 7. an dem 9. Joerhonnert gelieft a 7 grouss Plattforme sinn erhale bliwwen. Op der drëtter Plattform steet de Palais vun der Ënnerwelt eraus; am véierte gëtt de Palais vun de Grecas an de Krich ënnerscheet; déi sechst Plattform enthält de Wandmauer vun de Véier Sonnen, eng Allegorie vun de Véier Kosmeschen Zäitalteren; an op der siwenter Plattform stiechen den Tempel vun de Prisonéier an den Tempel vum Fëmmen Spigel eraus, deen héchsten a Mesoamerika. Toniná huet wonnerschéin artistesch Manifestatiounen, haaptsächlech Steen- a Stucco Héichrelieffer, an zweesäiteg architektonesch Bedeckungen a Form vun ebengleichen Dräieck.
15. Wat kann ech am Aluxes Ecopark maachen?
Et ass e Park a Wildlife Refuge deen en authentescht Ëmweltkonzept entwéckelt, wat déi maximal Interaktioun vu Besucher mat Déieren favoriséiert. Et läit no bei den archeologesche Ruinen a gëtt gréisstendeels gefiddert vun de Saisie vun Déieren a Gefore vun den Autoritéiten. Do kënnt Dir Krokodiller a Manatees fidderen, wéi och a Kontakt mat Puppelchekrokodiller, scharlachroune Macaws a riseg Schildkröten sinn. Si bidden och Bootfahrten a guidéiert Dag- an Nuetsféierunge fir Gruppe vu mindestens 4 Leit un. Si sinn all Dag vum Joer op tëscht 9.00 an 16.30 Auer.
16. Wéi no sinn d'Agua Azul Fale?
Dës Waasserfäll, fir vill déi schéinsten a Mexiko, sinn an engem Flora a Fauna Schutzgebitt an der Chiapas Gemeng Tumbalá, 64 km vu Palenque. Dat wäertvollt türkisblo vum Waasser gëtt vun de Carbonatpartikelen an der Suspension matgedeelt, an zesumme mam Wäiss vum Schaum an dem Grénge vun der Vegetatioun, bildet et eng Vignette vun onvergläichlecher Schéinheet. De Stroum fällt op gestaffelt Aart a mécht Waasserfäll an natierlech Schwämmen, an deenen et eng Freed ass ënnerzegoen. D'Mineral-reichend Waasser versteet och Bamstämm déi heefeg um Ufer oder an der Mëtt vum Stroum ze gesinn sinn.
17. Wéi ass de Misol Ha Waasserfall?
Dësen 30 Meter héije Waasserfall läit 20 km vu Palenque; Et fällt a bréngt eng Well an där Dir schwamme kënnt mat de richtege Virsiichtsmoossnamen. De Stroum formt verschidde Waasserfäll an der Mëtt vun der dichter Vegetatioun a war eng vun de Plazen vum berühmte Film Predatorvum Arnold Schwarzenegger gespillt a ganz op Mexikanesch Bühnen erschoss. D'Gebitt vum Waasserfall gëtt vun enger Gemeinschaft vun ejidatarios verwalt, déi och ökologesch Ënnerkonft bitt. Den Chol Begrëff "Misol Ha" heescht "Waasser zéien oder falen."
18. Wat sinn d'Attraktiounen vum Agua Clara Spa?
Et ass en Ökotourismuspark mat 55 km vu Palenque um Wee fir d'Agua Azul Waasserfäll op der Autobunn 199. De Waasserstroum gëtt geformt duerch de Bäitrag vun engem Netzwierk vu Flëss, ënner anerem der Shumulhá oder Agua Clara, der Tulijá, Michol, Bascam a Misol Ha. Am Kierper vum Waasser a senger Ëmgéigend kënnt Dir Ënnerhalung praktizéieren wéi Schwammen, Bootfueren, Reiden a Wanderen. An der iwwerflësseger Flora ass et méiglech Planzen ze bewonneren wéi Avocado, roude Sapodilla, Arnica, Begonia, wëll Chincuya, Bambus a Kopal. Et wäert e bësse méi schwéier fir Iech sinn e Wäiss-Schwanz Hirsch oder en Tepescuintle ze gesinn, zwee vun den Haaptvertrieder vun der Fauna vun der Plaz.
19. Wat ass a Catazajá?
30 km. Nërdlech vu Palenque op der Autobunn 199 ass déi kleng Stad Catazajá, där hiren indigenen Numm heescht "Dall bedeckt mat Waasser." Genee, d'Haapt touristesch Attraktiounen vun der Plaz sinn hir Waasserkierper, besonnesch d'Catazajá Lagun, wou Dir Manatees, Otter a Schildkröten bewonnere kënnt, a vläicht e Bass, e Karp oder eng Guabina fänken. Wéi och ëmmer, den interessantste Fësch deen an der Lagun lieft ass den Alligator peje, eng interessant Spezies souwuel fir seng Roll an der Evolutioun wéi och fir de Wäert vu sengem Fleesch. Dir kënnt souguer een als Souvenir gestoppt kréien.
20. Wéi gesäit d'Handwierk vum Pueblo Mágico aus?
D'Handwierker aus der Regioun, haaptsächlech Naturvölker Choles, Tzeltales a Lacondones, maachen schéin a faarweg Stécker, déi reegele vu regionale Kostümer a Kleeder mat Broderien, bis zu Tuten a Liederrucksäck. Si sinn och ganz kompetent a schaffen mat Keramik, Holz, Metaller, Ziersteng an Bernstein, a fir Pyrographie op Lieder ze maachen. Eng aner Handwierksspezialitéit vun der Stad sinn déi sougenannten Dramfanger oder Dramfanger, Hoepelen mat engem Netz, dekoréiert mat liicht Elementer, wéi Fiederen. An dëse Séisswueren benotzen d'Handwierker vu Palenque déi breet Palette vu Faarwen, déi vum Plumage vun de Villercher an der Regioun ugebuede ginn, och wann d'Stécker net grad ganz frëndlech fir d'Ëmwelt sinn.
21. Wat stécht an der Gastronomie vu Palenque eraus?
Déi kulinaresch Konscht vu Palenque ass staark prä-spuenesch Kichen a seng emblematesch autochthon Elementer, wéi Mais, Chili Pfeffer a Kakao imprägnéiert. Zu de symboleschste Plate vun der extensiver pre-kolumbianescher gastronomescher Ierfschaft sinn Shote con momo, e Rezept baséiert op Flossschleeken, Nixtamal Deeg an hellegt Grasblieder. Och d'Int am Chilmol, an deem d'Fleesch an enger Zooss vun Tomaten, Chili Peffer an aner Zutaten gekacht ass; dat aalt Rezept ass mat Wëllinte, awer wéinst senger Knappheet huet et missen an d'Uertschaft a Poulet wanderen.
De Venison Salpicón, de Schweessfësch an déi typesch Chiapas Tamales sinn aner Delikatessen, déi Dir net an der Palenque verpasst. Dir fannt all dës Spezialitéiten an anerer aus der mexikanescher an internationaler Kichen an de Restauranten vu Palenque. Ee vun den typesche Gedrénks ass den Tascalat, bereet mat Schockela, Maisdeeg an Achiote. Och Gemuelen Schockela, Dëppen Kaffi, Chicha, Balché a Wäiss Pozol si gewéinlech Gedrénks. Ënnert de Séissegkeete sinn déi mat Hunneg.
22. Wat sinn d'Haaptfester zu Palenque?
D'Foire zu Éiere vum Santo Domingo de Guzmán, Patréiner vun der Stad, fënnt während den éischten 10 Deeg vum August statt. Fir dës Geleeënheet ass de Pueblo Mágico gefëllt mat der Freed an der Faarf vun traditionelle indigenen Dänz an der Musek vu Marimbas, e Perkussiounsinstrument ähnlech wéi de Xylofon, deem seng modern Duebel-Tastatur Versioun 1892 vum Museker an Architekt erfonnt gouf. Chiapas Häerz vum Jesús Borras Moreno. Wéi a ganz Mexiko gëtt an der Palenque Holy Week gefeiert, de 16. September, d'Fest vun Allerhellegen an den Dag vun den Doudegen, an den Dag vun der Jongfra vu Guadalupe, den 12. Dezember.
23. Wou kann ech zu Palenque bleiwen?
Hotel Quinta Chanabnal ass e schéint Etablissement 2 km vun der Archeologescher Zone; Et ass eng himmlesch Plaz an der Mëtt vum Dschungel, geschmaacht dekoréiert a mat flotte Poolen. Hotel Chablis Palenque ass eng propper Plaz mat engem exzellente Qualitéit / Präis Verhältnis. Hotel Maya Tulipanes Palenque ass eng aner Ënnerkonft mat gudde Raimlechkeeten a suergfältege Service. Aner Optiounen si Misión Palenque, Chan-Kah Resort Village an Hotel Villa Mercedes Palenque.
24. Wat sinn déi meescht recommandéiert Restauranten?
De Bajlum Restaurant entsprécht der erneierter pre-spuenescher Kichen; Si bidden super Platen wéi Wäissschwäifwäin, wëll Tierkei a Péccary. Et ass en Haus mat enormem Ruff an deem Dir en onvergiesslecht pre-kolumbianescht gastronomescht Erliefnes wunnt; maacht Är Reservatioun a gitt d'Kreditkaarte prett. Wann exotesch Fleesch net Äre staarke Kostüm ass, bei der Monte Verde Trattoria a Pizzeria kënnt Dir klassesch italienesch Kiche schmaachen, och wann d'Liebhaber vun Neiheeten och net enttäuscht ginn. De Maya Cañada Restaurant, de Saraguatos an de Jade Café sinn aner Optiounen fir exquisit Iessen zu Palenque.
Mir hoffen datt dëse Guide ganz nëtzlech ass fir Iech op Ärer Rees op Palenque, wënschen Iech e glécklecht Openthalt tëscht Pyramiden, Tempelen, Waasserfäll a Platen. Rendez-vous bei der nächster Geleeënheet.
