D'Rosa Elenor King huet hir revolutionär Erfahrung duerch säi Buch Tempestad sobre México detailléiert, en éierleche Portrait vun der revolutionärer Realitéit vum Land.
Déi britesch Rosa Eleanor King gouf 1865 an Indien gebuer, wou hire Papp Geschäfter am Zesummenhang mam Téihandel besëtzt, a gestuerwen a Mexiko am Joer 1955. Hir Kandheet gouf an hirem Heemechtsland verbruecht, Jugendlecher an England a spéider an den USA gelieft, wou si sech kennegeléiert huet. Den Norman Robson King, dee wier hire Mann.
Ëm 1905 huet d'Rosa E. King mat hirem Partner a Mexiko-Stad gelieft, a bis dohinner huet si Cuernavaca kennegeléiert. Zwee Joer méi spéit, scho Witfra a mat zwee klenge Kanner, huet si decidéiert hir Residenz an där Stad ze etabléieren. Säin éischte Geschäft war en Tearoom, en enestaende Wend do, dekoréiert mat mexikanesche Vollekskonscht, wat den Auslänner sou gär hat, an hien huet och ugefaang Handwierker ze verkafen, haaptsächlech Keramik. Als éischt huet d'Rosa et zu San Antón kaaft, haut e Viruert vu Cuernavaca a spéider huet si en eegene Workshop an där Stad gegrënnt; Hien huet och de Bellavista Hotel kritt fir en ze renovéieren an zum beschten an der Stad ze maachen, ageweit am Juni 1910. Ënner anere bekannte Leit, Madero, Huerta, Felipe Ángeles an de Guggenheimer blouf do.
FLEEING AUS DER TROPEN
Am 1914 huet d'Rosa King Cuernavaca geflücht - evakuéiert virum Zapata seng Truppen - an enger dramatescher Rees a Verfollegung, zu Fouss op Chalma, Malinalco an Tenango del Valle. An der Mëtt vun den Honnerte vun Doudesfäll, déi dësen Austrëtt kascht huet, huet hien de Réck blesséiert, sou datt de Rescht vu sengem Liewen ënner prekärer Gesondheet géif leiden. Am Joer 1916 ass hien zréck op Morelos fir säin Hotel zerstéiert ze fannen an d'Miwwele verschwonnen; Egal wéi, hie blouf fir ëmmer zu Cuernavaca ze liewen.
Esou e flott Buch mam Titel Tempest over Mexico an am gudde Glawe vun enger Persoun déi all säi Kapital an der Revolutioun verluer huet ass iwwerraschend, well d'Ëmstänn se op der Säit vun de Federale gestallt hunn an en Affer vun den Zapatistas gemaach hunn, fir déi se keng Kritik huet, awer Verständnis an och Sympathie. E puer Beispiller si wäert:
Ech konnt déi aarm Mëssbrauch gesinn, mat de Féiss ëmmer blo an haart wéi Steng, de Réck gebéit ënner enger iwwerdriwwener Belaaschtung, onberechtegt fir e Päerd oder e Maulwurf, behandelt wéi keng sensibel Leit en Déier behandelen ...
No hirem imposanten Optrëtt, hunn d'Zapatista Rebellen mir harmlos an dapere Kanner virun allem anescht ausgesinn, an ech hunn an dësem plötzlechen destruktiven Impuls eng kanneresch Reaktioun gesinn wéinst de Grief, déi se erlieft hunn ...
Den Zapata wollt näischt fir sech selwer a fir säi Vollek, nëmmen d'Land an d'Fräiheet et a Fridden ze schaffen. Hien hat déi schiedlech Léift vu Sue gesinn, an deenen déi iewescht Klasse forméiert goufen ...
Déi Revolutiounen, déi ech hu musse stellen fir ze liewen, waren inévitabel, déi richteg Fundamenter op déi d'Republik vun der haiteger Zäit gebaut gouf. Déi mächteg Natiounen vun der Welt sinn op de Ruine vun enger legitimer Rebellioun gebaut ...
RESPEKT FIR SCHWESSMASCHINEN
Eis heldenhaft Soldaderas sinn net mat der Revolutioun gebuer, awer e Joerhonnert virdrun, am Krich vun der Onofhängegkeet. Dëst huet de Kinnek se gesinn: Déi mexikanesch Arméi hat kee regelméisseg Versuergungsabteilung; sou hunn d'Zaldoten hir Frae bruecht fir se ze kachen an ze këmmeren an ëmmer nach aussergewéinlech Matgefill an Zäertlechkeet op hir Männer. Mäi Respekt fir d'mexikanesch Frae vun dëser Klass, d'Aart vu Fra déi anerer veruechten, déi déi an indolenter Opulenz liewen, mat engem Stolz deen seng eege Nëtzlosegkeet ignoréiert.
Eis Autorin huet och aner Zorte vu Revolutionäre kennegeléiert: Ech erënnere mech besonnesch un een; eng schéin Fra; De Colonel Carrasco. Si soten datt si hir Trupp vu Frae wéi e Mann, oder en Amazon commandéiert huet, a si selwer war verantwortlech fir hir Konten ze schéissen, no militäreschem Gebrauch; sanktionéiere jiddwereen deen an der Schluecht gezéckt oder net respektéiert huet.
De President Madero huet d'Zapatista Truppen iwwerschafft a si hunn eng Fal gemaach, déi haut nach ëmmer net benotzt gëtt. Ënnert den Truppe stoungen d'Soldaderas eraus, déi eng mat Offizéierränge. Ee vun hinnen, deen en héije rosa Bändchen an der Taille hat an e grousse Bou um Réck als gnädeg Finish, war besonnesch opfälleg. Si huet stralend a schéin op hirem Päerd ausgesinn. Smart Verréider! Hien huet de ganzen Duerchernee entdeckt, well wéinst dësen Zentimeter fläisseg Faarf war et séier kloer datt d'Truppe just e puer Blöcke kreesen fir ze erschéngen a virum Don Francisco Madero erëmzegoen.
DÉI GUDD ZÄITEN
Deemools hat de King säin Atelier zu San Antón: D'Handwierker hu mat absoluter Fräiheet geschafft no den Designs vun hirem Duerf oder kopéiert déi exotesch a schéi Stécker déi ech an aneren Deeler vum Land krut; Ech hunn déi gesat, déi ech fir mech wollt a bezuelt wat se vu mir gefrot hunn. Ech hunn net iwwer de Präis egal, ech hunn et u meng auslännesch Clienten verduebelt a si hunn et bezuelt ouni ze behaapten.
An där glécklecher Zäit huet hien dat virwëtzegt Fest an der Kierch gesinn: All Déieren, grouss a kleng, sinn hei ronderëm gerullt; Päerd a Gold a Sëlwer Premiere gekleet a lëschteg Bännercher un hire Manen a Schwänz verbonnen, Kéi, Ieselen a Geessen festlech verschéinert a gewarnt fir de Benefice vum Segen ze kréien, souwéi Hausvullen, deenen hir fragil Féiss mat Bännercher dekoréiert waren.
