Den Antonio López Sáenz ass am Hafe vu Mazatlán gebuer, an der Trope vu Kriibs, sou genannt well am Ufank vun der Summersonnewend, op der nërdlecher Hemisphär, erreecht d'Sonn hiren héchste Punkt am Stärebild Kriibs, a läit genau op där Parallel oder imaginär Linn.
Den Antonio López Sáenz ass am Hafe vu Mazatlán gebuer, an der Trope vu Kriibs, sou genannt well am Ufank vun der Summersonnewend, op der nërdlecher Hemisphär, erreecht d'Sonn hiren héchste Punkt am Stärebild Kriibs, a läit genau op där Parallel oder imaginär Linn.
D'Sonn, d'Imaginatioun an den Hafen wäerten entscheedend sinn an der Formung vum Mënsch a senger Aarbecht.
E Hafen ass eng Dier, entweder vum Entrée oder vum Ausgang. Valise déi opgeet an e Begréissung oder Äddi gëtt. E Hafen ass e Treffpunkt; en Zollhaus vun Dreem a Realitéite, vun Triumphen a Versoen, vu Laachen an Tréinen.
Leit mat verschiddenen Hannergrënn an Nationalitéiten fléien an en Hafen: Matrousen a Reesender, Abenteuerer an Händler, déi an de Rhythmus vun der Gezäit kommen a ginn. An dësem flëssege Raum plye Schëffer mat Wueren aus de siwe Mierer. Wa mir vu Schëffer schwätzen, evocéiere mir d'Bild vun Ozeanfaarwen an hire risege Kamäiner, vu Frachtschëffer a Segelschëffer, vu grousse Kranen fir ze lueden an ze entlueden, Booter, Netzer a Fëschgeschir, souwéi de mysteriéisen a schockéierende Klang vun hire Sirenen.
Awer en Hafen ass och en Openthalt, eng Permanence. Et ass den Alldag vum Fëscher, dem Händler, de Steevoren, de Spazéiergang laanscht de Promenade an dem Ofstuerz vun de Wellen; vu Buedbidden op der Plage op d'Kand waart, dat mat sengem Eemer a Schëpp Schlässer baut an ephemeral Fantasien.
All dës Biller populéieren de bildlechen Universum vu López Sáenz. Referenzen zum Baseball-Spill, de Sonndegspazéiergang, d'Stadbands, d'Serenaden, d'Banqueten, déi männlech a weiblech Plakegkeet, zur Siesta Zäit ... an d'Party geet weider.
De Kënschtler portraitéiert eng vergaangen Zäit, gefruer - awer wonnerbar - duerch d'Magie vu sengem Pinsel. Seng Biller gleewen engem Scrapbook vun engem Mazatlan dat fir ëmmer fort ass, wou d'Charaktere mysteriéis keng Gesiichter hunn an awer hir Identitéit behalen, dank dem beobachten Ae vum Kënschtler.
Si si Portraite vu gëschter, haut a fir ëmmer; vum Alldag a Genoss, de Genoss et ze liewen.
De López Sáenz kreéiert seng eege Welt, eng frëndlech Welt, wou et keng Kämpf, Dronken oder Prostituéierter gëtt. Den Auteur gëtt Deel vum Bild, en zweete Protagonist dee scho plakeg Zeien huet, scho mat sengem ale Vëlo, wat an der Molerei geschitt.
De López Sáenz beschreift seng Stad vum Hafe vu Mazatlán, an der Tropic of Cancer, awer et ass en Trope wou d'Sonn gutt a barmhäerzeg schéngt.
D'Sonneliicht a senge Biller, haart an haart, gëtt gefiltert, duerch e Filter geleet, brennt net; seng Charaktere ginn net den Androck vu Schweess a mir gesinn vill vun hinnen am Sonneliicht a Jacken a Krawatten verkleed, net gestéiert.
Seng Palette ass ganz räich u mëll Faarwen, déi net der Realitéit entspriechen, der brennender Sonn vu Mazatlán, firwat?
Et ass e ganz perséinleche Standpunkt vum Fraer. Ech hunn e Liicht, dat ass mäin eegent Liicht, dat meng Welt beliicht. Et ass d'Liicht vu Mazatlán a gëtt unerkannt vun deenen, déi et bewunnt a gutt wëssen. Ech hunn e Liicht wéi Sëlwerstaub oder Kalkstaub a menger Aarbecht. Meng eegen Haus ass wäiss, d'Mauere si wäiss. Et gëtt keng Stridenheet iwwerhaapt.
Gesellschaftskritik erschéngt net a sengem Bild, awer et ass eng Familljechronik vu Frënn a Familljen an Awunner. Betruecht Dir Iech selwer als Chronist vun der Stad?
Ech sinn elo just "Grafesch Chroniker vun der Stad a vum Hafe vu Mazatlán" genannt ginn, an ech gehéieren zum "Colegio de Sinaloa", deen aus zéng ausgezeechente Sinaloaner besteet a verschiddene Branchen vun intellektueller a wëssenschaftlecher Bestriewung.
A wéi engem Punkt ass Äert Interesse fir Konscht a Molerei entstanen?
Meng Kandheet war um Strand verbruecht. Do hunn ech mat menge Frënn gespillt. Ech hu gär mam Sand ze spieren an ze spillen, dat war naass a glat vun de Wellen. Dat war mäin éischte Stoff. Enges Daags hunn ech e Bengel geholl an ugefaang d'Silhouette vun engem Mann ze zeechnen. Wat e Genoss konnt ech et maachen! Op der Plage huet hie faarweg Steng fonnt, Muschelen, Algen, Holzstécker ausgepolert duerch d'Kommen an d'Goen vun de Wellen. Ech hu meng Zäit gemoolt a Lehmfigure gemaach. Wéi ech opgewuess sinn, hunn ech d'Bedierfnes fonnt mech der Konscht ze widmen, awer zu där Zäit war et keen zu Mazatlán, dee meng Beruff konnt leeden; meng Elteren hunn erausfonnt, awer si hunn net d'wirtschaftlech Kapazitéit fir mech ze schécken fir an der Haaptstad ze studéieren an den Dag koum wou ech zum Ënnerhalt bäidroe muss. Mäi Papp war e Lager Manager, en Douanier vu Beruff, a war a Kontakt mat de Schëffer, déi am Hafe ukomm sinn. Hien huet decidéiert, hie soll bei de Luede Quaien schaffen. Ech hunn ugefaang aus der Primärschoul ze schaffen an ech sinn ëmmer verléift mat de grousse Schëffer, déi a menge Canvasen erschéngen: "Léift vun der Landschaft wou Dir gebuer sidd an an Ärer Kandheet gelieft hutt".
An Äre Biller ginn d'Charaktere méi kleng, méi laang, entzündegt, wat ass hiren Zweck?
Nieft dem Moler sinn ech och e Sculpteur, a si hunn mir erkläert datt dofir dëse Volumen u meng Personnage ginn. Ech hu keen Zweck. Et ass mäi perséinlechen Ausdrock. Ech war och jonk an avantgarde, bis et Zäit war mech selwer kënschtleresch ze definéieren an ech hunn et entdeckt wéi d'Leit ugefaange fir mäi Beruff unzemellen. Meng Charaktere brauche keng Aen, Mond oder Zänn ze hunn fir déi gewënschte Visioun ze vermëttelen. Déi eenzeg Präsenz vum Volume seet: "Ech si geil, Usurer, léif." Et ass eng Realitéit, awer et ass eng Realitéit transforméiert vu mir.
Am Alter vu siwwenzéng ass de López Sáenz op Mexiko City gereest fir Molerei an der Academia de San Carlos ze studéieren, déi zu där Zäit, 1953, zwee Späre vum Nationalpalais. Hie studéiert Master a Plastesch Konscht a Konschtgeschicht. Et ass do, am alen Deel vun der Stad, wou Dir de Charme vun de mexikanesche Mäert entdeckt, d'Magie vun hire Faarwen, Gerécher an esou charakteristesch Aromen. Hie lieft a ganz schwéiere wirtschaftlechen Zoustänn a léiert den Handel vun engem Moler ganz gutt.
De López Sáenz huet säi Wierk zu Sinaloa, Nuevo León, Federal District, Jalisco a Morelos presentéiert. Och hien huet Ausstellungen zu Washington, Detroit, Miami, Tampa, San Francisco, San Antonio, Chicago, Madrid, Lissabon, Zürich a Paräis montéiert. Zënter 1978 ass hien den exklusiven Artist vun der Estela Shapiro Gallery. 1995 gouf dee representativste vu senge Wierker am Palacio de Bellas Artes ausgestallt an d'lescht Joer krut hien e Stipendium aus dem Fonds National de la Culture et de la Arts.
Lola beltran
"D'Kinnigin vum mexikanesche Song" gouf an der Stad El Rosario, südlech vu Mazatlán gebuer. Virun der Kierch vun der Plaz ass säi Monument, an am Atrium, matzen an de Gäert, säi Graf. D'Familljenhaus vum Lola kann besicht ginn a Portraite vu verschiddenen Zäiten vum Sänger gesinn, souwéi Trophäen an d'Ëmfeld wou se opgewuess ass.
Quell: Aeroméxico Tipps Nr 15 Sinaloa / Fréijoer 2000
